Print This Post

Эдуард Гамс. Вспоминая Людмилу Глушковскую

Новые oблака
1-2/2023 (85-86) 11.09.2023, Таллинн, Эстония

1 сентября пришла печальная новость о кончине Людмилы Францевны Глушковской, бессменного главного редактора русскоязычного таллиннского журнала «Вышгород», а также Эстонского культурного центра «Русская энциклопедия», которые печатали на русском языке лучших эстонских писателей, поэтов, философов и историков, давая трибуну всей русскоязычной эстонской интеллигенции.
В течение последних тридцати лет я с удовольствием помогал Людмиле Францевне организовывать почтовую подписку на журнал на территории Российской Федерации, а также комплектовать очередными номерами и книгами Российскую государственную библиотеку, Российскую национальную библиотеку, Всероссийскую государственную библиотеку иностранной литературы. Неоднократно бывал вместе с ней и с ее супругом – Юрием Семеновичем Зотовым (Нил Нерлин) – в Доме русского зарубежья имени Александра Солженицына на различных мероприятиях. Всегда поражала ее энергия, подвижничество, высочайший уровень доверия ко всем своим сотрудникам и коллегам. Благодаря Людмиле Францевне мне пришлось соприкоснуться с непредставленным еще в интернете металлическим тубусом-контейнером, в котором хранились ежедневно закапываемые в землю рукописи Александра Исаевича во время его рабоы над «Архипелагом ГУЛАГ» в Эстонии на хуторе своего сокамерника по Бутырской тюрьме – бывшего министра эстонского правительства Арнольда Сузи, и перевозить этот особый экспонат для выставки в Культурнм центре им. А. И. Солженицына в Париже в 2017 г.
После смери Нила Нерлина 25 мая 2015 г. эта хрупкая женщина продолжала издавать «Вышгород» еще четыре года, но больше сил уже, видимо, не хватило…

Также в номере:
Трийн Пая, Кристьян Хальяк, Андрус Касемаа. Стихи. Пер с эст и вст заметка: Елена Скульская    Юрген Роосте (Jürgen Rooste). Стихи. Пер с эст София-Елизавета Каткова    Андрей Краснящих (Харьков-Полтава-Кясму). Надежда. Рассказ    Тимур Гузаиров / Екатерина Вельмезова (Беседа о переводах Яана Каплинского, поэзии и книжной графике)    Тимур Гузаиров / Нэлли Мельц и Валентина Кашина. Эстонская литература на русском языке. Беседа с издателями    Тимур Гузаиров / Андрей Иванов. Без маски (Беседа по книге писателя «Театр ужасов». Avenarius, Таллинн, 2021)    Тимур Гузаиров. «Мои слова преодолеют меня». Рец на книгу: Ян Каплинский. Отпечаток крылатого пальца. Kite, Пайде, 2022    Тимур Гузаиров. Что найдем – «За другими реками»? Рец на книгу: Ян Каплинский. За другими реками. Kite, Пайде, 2021    Людмила Казарян. Сохранение доброй памяти. Рец на книгу: Надежда Катаева-Валк. Мой круг земной. Тарту, 2022    Тимур Гузаиров. Пессимизм и / или Надежда. Об одном стихотворении Яна Каплинского    Владимир Фридлянд. Вспоминая Людмилу Глушковскую    Тимур Гузаиров. Вспоминая Людмилу Глушковскую    Ольга Титова. Вспоминая Людмилу Глушковскую    Александр Дормидонтов. Вспоминая Людмилу Глушковскую    Ирина Белобровцева. Вспоминая Людмилу Глушковскую    Нэлли Абашина-Мельц. Вспоминая Людмилу Глушковскую    Артур Лааст. Вспоминая Людмилу Глушковскую    Наталья Сааль. Вспоминая Людмилу Глушковскую    Эдуард Гамс. Вспоминая Людмилу Глушковскую    Татьяна Кузовкина. Вспоминая Людмилу Глушковскую    Валентина Кашина. Вспоминая Людмилу Глушковскую    Анна Фасеева. Жизнь. Точка. Смысл. Отрывок из романа    Антипа Молчун. Сквозняк. Стихи    Андрей Иванов. Gare de L’Est (Восточный вокзал). Эссе    Игорь Котюх. Сирены и вспышки. Стихи    Людмила Казарян. Эстонская граница — 2022. Стихи    П. И. Филимонов. Тексты, не написанные на Сицилии. Стихи    Ирина Сисейкина. Огромный маленький мир. Стихи    Ирина Сисейкина. Дорогой Джонатан. Рассказ    Елизавета Караваева. Эмма. Рассказ    Lambaliha. Лютий’ 23. Стихи    Никита Дубровин. Летели шмели. Стихи    Николай Караев. Механизм воспроизводства боли. Стихи    Даниил Иващенко. Пол в черно-белую полоску. Стихи    1-2 2023 (11.09.2023)