Новые oблака

    ISSN 1736-518X
    Электронный журнал литературы, искусства и жизни
    Полугодовое издание, выходит с 2007 года
    (Обновления: февраль, август)
    Print This Post

    1-2 2023 (11.09.2023)

    Выпуск посвящен памяти Людмилы Францевны Глушковской

    Написано в Эстонии

    Ирина Сисейкина. Огромный маленький мир. Стихи
    Людмила Казарян. Эстонская граница — 2022. Стихи
    Lambaliha. Лютий’ 23. Стихи
    Даниил Иващенко. Пол в черно-белую полоску. Стихи
    Николай Караев. Механизм воспроизводства боли. Стихи
    Никита Дубровин. Летели шмели. Стихи
    Елизавета Караваева. Эмма. Рассказ
    Ирина Сисейкина. Дорогой Джонатан. Рассказ
    Анна Фасеева. Жизнь. Точка. Смысл. Отрывок из романа
    Антипа Молчун. Сквозняк. Стихи
    П. И. Филимонов. Тексты, не написанные на Сицилии. Стихи
    Игорь Котюх. Сирены и вспышки. Стихи

    Переводы

    Трийн Пая, Кристьян Хальяк, Андрус Касемаа. Стихи. Пер с эст и вст заметка: Елена Скульская
    Юрген Роосте (Jürgen Rooste). Стихи. Пер с эст София-Елизавета Каткова

    Медленное чтение

    Андрей Иванов. Gare de L’Est (Восточный вокзал). Эссе

    Знакомство с гостем

    Андрей Краснящих (Харьков-Полтава-Кясму). Надежда. Рассказ

    In memoriam. Людмила Глушковская (17.03.1937-1.09.2023).
    Воспоминания коллег

    Нэлли Абашина-Мельц
    Ирина Белобровцева
    Александр Дормидонтов
    Эдуард Гамс
    Тимур Гузаиров
    Валентина Кашина
    Татьяна Кузовкина
    Артур Лааст
    Наталья Сааль
    Ольга Титова
    Владимир Фридлянд

    Критика

    Тимур Гузаиров. «Мои слова преодолеют меня». Рец на книгу: Ян Каплинский. Отпечаток крылатого пальца. Kite, Пайде, 2022
    Тимур Гузаиров. Что найдем — «За другими реками»? Рец на книгу: Ян Каплинский. За другими реками. Kite, Пайде, 2021
    Тимур Гузаиров. Пессимизм и / или Надежда. Об одном стихотворении Яна Каплинского
    Людмила Казарян. Сохранение доброй памяти. Рец на книгу: Надежда Катаева-Валк. Мой круг земной. Тарту, 2022

    Форум

    Тимур Гузаиров / Нэлли Мельц и Валентина Кашина. Эстонская литература на русском языке. Беседа с издателями
    Тимур Гузаиров / Екатерина Вельмезова (Беседа о переводах Яана Каплинского, поэзии и книжной графике)
    Тимур Гузаиров / Андрей Иванов. Без маски (Беседа по книге писателя «Театр ужасов». Avenarius, Таллинн, 2021)